Intervention de Jacques Marilossian

J'ai lu plusieurs articles sur un « djihadisme des champs » : des personnes assez isolées, vivant en milieu rural, de nationalité française, sans liens familiaux avec la culture arabo-musulmane, en détresse sociale se convertissent pour partir faire le djihad ou commettre des attentats sur le territoire national. Nos services seraient quelque peu déboussolés face à ce nouveau visage d'un terrorisme endogène d'inspiration islamiste, que l'on pourrait rapprocher de l'appel d'Al-Qaïda lancé à des loups solitaires pour commettre des attentats en France. Quelles pistes suivent-ils pour essayer de les appréhender ?

Par ailleurs, Gilles Kepel a récemment relevé que le discours des Mureaux n'avait même pas été traduit en langue arabe et que lorsqu'il l'a été, l'expression « islamiste radical » a été traduite par « musulman » : il ne faut pas s'étonner, dans ces conditions, que dans le monde musulman, la France soit accusée de s'attaquer à l'islam. Disposez-vous de suffisamment de moyens pour lutter contre ce terrorisme islamique, notamment des personnels ayant une connaissance parfaite de la langue arabe ?